过年连假就是要一次追完好剧！如果你正在找评价高、热搜话题度高的作品，最好是在近期已完结或即将播毕的韩剧，让观众可趁春节假期一次追完，无须等待更新，比如掀起浪漫热潮的《爱情怎么翻译》、《春日狂热》，经典续作《模范计程车3》，律政剧《公益律师》、《法官李汉英》，还有最新上线的悬疑惊悚剧《莎拉的真伪人生》等，这些作品不只播出时获得好口碑，播毕后也常被推荐二刷，以下整理7部已完结韩剧，方便观众在过年期间一次追完。

　　《莎拉的真伪人生》由申惠善与李浚赫两位实力派演员主演，故事以一位充满谜团，人生充满谎言的女子“金莎拉”为主轴，当首尔最奢华的商圈出现一名女尸，一名重案组刑警未找出真相，对她展开彻底追查。这部犯罪悬疑韩剧由《人性课外课》、《以吾之名》导演金镇民打造，2/13全集上线集，正好一放假就可以开追！

　　《爱情怎么翻译？》讲述语言天才翻译员周浩镇与意外爆红的女明星车武熙之间跨语言、跨文化的浪漫爱情故事。两人从误会与误解，逐步走向理解与心动，是暖心又浪漫的现代爱情喜剧。这部剧是韩国知名编剧洪氏姊妹新作，也是金宣虎继《海岸村恰恰恰》后再度主演爱情喜剧，虽然他和高胤祯相差10岁，但剧中化学反应十足，不少观众直呼“甜得刚刚好”！

　　《模范计程车3》是人气复仇动作剧的最终章，改编自同名人气网络漫画作品。故事围绕一群代行私刑的司机所组成的“彩虹运输”，协助受害者替天行道，在正义与法律边界挑战极限，是今年话题度极高的动作剧之一。《模范计程车》系列可以说是从第一季到第三季都保持高评价和高热度，也是少数没有“歪楼”的系列剧集，动作场面和角色成长皆备受肯定。

　　《春日狂热》是一部浪漫喜剧，改编自人气网络小说，由安普贤、李主傧主演。故事讲述在首尔内心受伤后，来到乡下任教的尹春，为保护自己表现出冷漠的态度，后来遇见身材魁梧、手臂满是刺青的健身房老板宣在奎，逐渐被其率直与热情所感染，在一次次的接触互动中，渐渐敞开心扉，迎接全新的幸福。《春日狂热》被观众称为“治愈系甜剧”，轻松浪漫但不失幽默感，特别适合喜爱暖心爱情题材的观众。

　　《公益律师》以公共利益诉讼为主轴，讲述一群专门为弱势族群发声的律师，在金钱与良知之间做出选择的故事。这部剧由“职人专业户”郑敬淏继医师、老师、劳务师后挑战演出律师一角，加上编剧本身就拥有法律专业背景，并曾通过司法考试，担任法官，《公益律师》中的每个案件，都像在看真实新闻事件改编，呈现法律的现实面向与真实的法庭攻防，被评为近期少见兼具深度与娱乐性的律政剧。

　　《韩国制造》是一部设定在1970年代的政治动作惊悚剧，由电影《万恶新世界》、《南山的部长们》的导演禹民镐首次执导电视剧，两大男神玄彬与郑雨盛领衔主演。剧情描写在政治与权力漩涡中的人物挣扎与对抗，自上线以来在Disney+亚太区排行榜长期名列前茅，第一季共6集已播毕，预计于2026年下半年播出第二季。

　　《法官李汉英》是一部融合奇幻与司法复仇题材的剧集，讲述一名曾为贪腐法官的主角在意外回到过去后，决心纠正过去错误并实现正义的故事。这部剧话题度极高，且正好衔接《模范计程车3》档期，对于喜爱复仇题材的观众而言，又是一部越看越上瘾的作品，随着播出，该剧在韩国的收视率持续上升，剧情高潮迭起，将在2/14迎来完结篇。

　　《理事长和我的秘密关系》是一部现代浪漫喜剧，讲述一对原为不婚主义者的男女因一夜情意外怀孕后，两人在职场与情感关系上出现重大转折。这部剧结合“先怀孕后恋爱”的设定以及职场恋爱，原著小说就很受欢迎，还推出过同名网漫，演员间的化学反应相当有趣，是新年追剧清单里不能错过的甜剧。《理事长和龙8娱乐平台我的秘密关系》将在2/22迎来完结篇。